ENGLISH  
东方百老汇演出季 《42街》全国巡演城市:上海 9月5日—9月23日,杭州 9月27日—10月2日,南京 10月6日—10月13日,宁波 10月17日—10月23日,合肥 10月27日—10月30日,武汉 11月3日—11月8日,北京 11月13日—11月18日。 美国政要致信祝贺东方百老汇演出季之音乐剧《42街》开演: 美驻华大使雷德来函表示,《42街》会让中国观众回味无穷。纽约市市长彭博在贺信中兴奋的说到,他坚信《42街》将赢得中国观众的热烈掌声。希拉里议员在贺信中说到,艺术向来就是一种团结的力量,它把五湖四海有着不同文化、社会、经济和地域背景的人们凝聚在一起。来函者还包括纽约州州长斯皮策,参议员斯塔伯诺、卡丁和舒默,他们都期待着《42街》的中国巡演,并衷心预祝演出成功。
  文化部部长助理丁伟先生会见美国倪德伦环球娱乐公司及北京东方百老汇国际剧院管理有限公司代表  
 
与会者:
文化部部长助理 丁伟
文化部产业司副司长 张晶
文化部外联局副局长 张瑞
美国倪德伦环球娱乐公司总裁 Robert Nederlander, Jr
东方百老汇国际剧院管理有限公司董事长 陈纪新
东方百老汇国际剧院管理有限公司总经理 董方思
东方百老汇国际剧院管理有限公司副总经理 杨玉龙
文化部部长助理丁伟先生会见美国倪德伦环球娱乐公司总裁小罗伯特倪德伦 Robert Nederlander, Jr 及北京东方百老汇国际剧院管理有限公司董事长陈纪新一行。
文化部部长助理丁伟先生与美国倪德伦环球娱乐公司总裁小罗伯特倪德伦 Robert Nederlander, Jr 亲切会谈。
文化部部长助理丁伟先生与美国倪德伦环球娱乐公司总裁小罗伯特倪德伦 Robert Nederlander, Jr 合影留念。
文化部部长助理丁伟先生与北京东方百老汇国际剧院管理有限公司董事长陈纪新和倪德伦环球娱乐公司总裁小罗伯特倪德伦小罗伯特倪德伦Robert Nederlander, Jr 合影留念。

    2007年7月3日,文化部部长助理丁伟在文化部会见了倪德伦环球娱乐公司及东方百老汇国际剧院管理有限公司代表,就合资公司及其即将推出的东方百老汇演出季进行会谈。
    丁部助首先称赞了倪德伦公司的国际影响力,对中国文化市场富有前瞻性的预测,并肯定了他们计划进入中国市场时找到了陈纪新女士这样具有卓越胆识的合作者。丁部助表示非常欣赏合资公司外节目互换,把美国节目带进中国,同时把中国节目带进美国的经营理念。
    丁部助总结出倪德伦对中国的两条价值:1、国际经营的网络和经验;2、文化经营管理的经验。在管理方面,倪德伦可以做中国人的老师。而中国人很讲感情和信任,一旦双方建立起相互信赖的感情联系,就为今后事业顺利发展奠定了关键基础。 面对中国广大市场,有信誉保障的倪德伦一定能有所作为。
他向倪德伦公司代表推荐了杂技《天鹅湖》,并表示看好双方合作的前景,乐于看到中美双向平衡的交流。
面对丁部助的肯定和支持,倪德伦环球娱乐公司的小罗伯特倪德伦先生表示感谢。小罗伯特深知经营模式的差异是合资公司的最大挑战,而合作双方早已在过去的磨合中建立了信任,确定了中美文化交流的战略,使合作双方均获得巨大商机。他希望能够将美方经营经验传授给中国,实现共赢。但鉴于是行业拓荒者,同时受到全球主流社会的关注,公司承担着巨大压力,小罗伯特倪德伦先生希望得到政府支持。
    丁部助表示同意,并就演出翻译问题和小罗伯特先生进行简短的询问,并祝愿演出成功。与会者还包括文化部产业司副司长张晶,文化部外联局副局长张瑞,东方百老汇国际剧院管理公司副总经理杨玉龙和副总裁Toby等。

?
  关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 帮助